10.09.01    David MARTIN remporte le Championnat National US !

Malgré de mauvaises conditions météo, le championnat national US s'est terminé la semaine dernière. CAP Aviation est fière d'annoncer la victoire de David Martin, qui a remporté le titre de champion des USA.

Kirby Chambliss a terminé second et Mike Mangold troisième.

Les excellents résultats de David MARTIN pendant les championnats du Monde de Burgos (7ème) et cette victoire au championnat national US le consacrent comme meilleur pilote de l'équipe US.

> Voir les résultats sur le site officiel des National US














03.09.01    En direct du Championnat National US...

La première journée du National était consacré à l'intégral. 11 pilotes parmi la centaine présente participaient à cette épreuve et, pour la première fois aux USA, les pilotes avaient la possibilité de voler sur la musique de leur choix. David MARTIN avait profité de cette opportunité pour s'entraîner sur un nouveau programme conçu pour montrer l'énorme potentiel émotif d'un vol acrobatique parfaitement synchronisé avec la musique.

Malheureusement, les organisateurs n'ont pas réussi à transmettre la musique au pilote, ce qui a créé un peu de confusion quand David, qui volait numéro 1, a commencé son programme.

Malgré ces deux handicaps (N°1, sans musique à bord), David a terminé second, suivi de Debby Rhin, qui fait une excellente troisième place.

Le vainqueur est Mike Mangold, membre de l'équipe US.

Toute l'équipe de CAP Aviation est très fière de féliciter Debby et David pour leurs excellents résultats.

> Voir les résultats sur le site officiel des National US

22.08.01    CAP Aviation sponsor du championnat National US

CAP Aviation sera l'un des sponsors officiels du prochain championnat national US.

Dominique ROLAND, directeur de CAP Aviation, sera présent pendant la manifestation pour répondre aux questions que les participants peuvent se poser au sujet de nos produits.

Nous serons présents bien sûr pour supporter les pilotes américains qui volent déjà sur CAP!

Dominique arrivera à Denison le Samedi 01.09, et repartira le mercredi 05.09 dans l'après-midi.


> Voir le site officiel des National US


10.08.01    Examens de l'épave du kit G202 n°05

L'épave a été examinée le mercredi 08 août à Toulouse par des experts du BEA, du CEAT et de CAP Aviation. Cette coopération active permet au CEAT de lancer rapidement les travaux de laboratoires. Une réunion d'avancement sera tenue début septembre, à Toulouse, avec le BEA, le CEAT et CAP Aviation.

A la suite de cette première réunion, il apparaît, pour CAP Aviation, que les hypothèses d'impacts à l'oiseau ou de flutter peuvent être écartées. Les observations menées sur l'épave convergent plutôt vers une défaillance structurale. Les origines de cette défaillance restent encore inconnues. CAP Aviation travaille activement avec les autorités afin d'expliquer les causes de l'accident.

CAP Aviation met tout en œuvre afin de lever rapidement de l'interdiction de vol actuellement en vigueur sur les kits G202 immatriculés en France. L'avancement de l'enquête sera relaté dans un prochain communiqué.


03.08.01    Des nouvelles de l'accident du kit G202 n°05

L'épave de l'appareil est envoyée au CEAT (Centre d'Essais Aéronautiques de Toulouse) le mardi 7 août. Des experts du CEAT, du BEA (Bureau Enquêtes Accidents) et de CAP Aviation vont examiner les débris afin de mettre en évidence les modes de rupture des différentes parties.

Nous mettrons à jour cette rubrique dès que de nouvelles informations nous parviendront.


21.07.01    Accident du kit G202 n°05

Un accident a coûté la vie à Richard LOTHOZ le samedi 21 juillet, alors qu'il s'entraînait à bord du kit G202 n°5 au-dessus de l'aérodrome d'Ancenis (France).

Richard était un voltigeur expérimenté: pilote international en catégorie « advanced » depuis plusieurs années, une place sur le podium lui était assurée cette année. Richard était notre ami.

Lors d’un entraînement au-dessus du terrain, les empennages et la partie arrière du fuselage se sont arrachés, entraînant l'accident.
Aucun défaut de fabrication n’a été mis en évidence au cours des premiers examens visuels. La cause de l’accident reste aujourd’hui inconnue.
Il est à noter que le terrain faisait l’objet de périls aviaires ce jour-là. Plusieurs oiseaux morts ont été retrouvés sur le terrain, et une collision volatile a été rapportée avec un autre appareil.

Ce G202, immatriculé F-PQUX, est le 5ème kit sur 7 vendus par CAP Aviation. Plusieurs dizaines de G202 volent aux Etats-Unis. Le G202 est un avion en kit non certifié, de définition américaine.

CAP Aviation a déjà mis tous ses moyens à la disposition des autorités pour identifier les causes de cet accident.

Toute l’équipe de CAP Aviation fait part de sa profonde tristesse à la famille et aux proches de Richard LOTHOZ.


28.06.01    Burgos World Air Games 2001- Classement général

Retrouvez le classement du générale du championnat du monde de Burgos, qui vient tout juste de se terminer...

Robert Amstrong se classe deuxième avec son CAP 231!


> Classement général

28.06.01    Burgos World Air Games 2001- Classement général au 27.06

Retrouvez le classement du championnat du monde, après le programme libre et le premier inconnu.

Eddy Dussau est en tête, talonné
de près par Mikhail Mamistov..
.


> Classement au 27.06.01

25.06.01    Burgos World Air Games 2001- Résultat du programme libre

Retrouvez le classement du programme libre, qui s'est déroulé sous la chaleur andalouse :
Les américains y font leur retour en force avec David Martin et son CAP 232 en tête, suivi de près par Eddy Dussau...


>
Résultats programme libre

22.06.01    Burgos World Air Games 2001- Résultat du programme Q

Le programme Q des Championnats du Monde de Burgos vient de se terminer :
1er - Eddy DUSSAU - France, sur CAP232

Dans les 10 premiers, nous trouvons 5 russes, 3 américains et 2 français. La bataille s'annonce serrée !


>
Résultats programme Q

21.06.01    CAP 222 - Fin des essais en vol CEV

Les autorités (Centre d’Essais en Vol) ont effectué la campagne d’essais en vol du CAP222 au cours du mois de mai 2001.

Ce point constituait une étape capitale dans le processus de certification du nouvel appareil. Les bons résultats obtenus lors de ces essais nous ont permis d’effectuer la demande d’un Certificat de Navigabilité Spécial pour le CAP222 n° 001, certificat dont nous espérons la délivrance par les autorités au cours du mois de juillet prochain.

L’obtention de ce CDNs est un pas décisif en direction du lancement en production, qui interviendra en septembre 2001.

21.06.01    CAP10C – Premier vol du CAP10C n° 300

Le premier CAP10C produit a Darois a effectué son premier vol aux mains expertes de Alain RUELLOUX le 15 mai 2001. Le dernier CAP10B produit à Bernay portait le numéro de série 282.
La série 300 permettra d’identifier plus facilement les CAP10 sortant de l’usine de Dijon.

Cet appareil vient de commencer les essais en vol constructeur, qui doivent être effectués avant de remettre l’avion au CEV, au début du mois de juillet 2001. L’approbation de la modification CAP10C est espérée pour la fin du mois de juillet, et le lancement en production début septembre.

Une dizaine d’appareils est vendue. Le prix pour un avion équipé voltige (avec VHF et transpondeur) est de 950,000 F. HT.

21.06.01    Livraisons CAP232

Le CAP232 n°30 a été livré à Mauricio COSTA, le n°31 à la patrouille marocaine "Marche Verte", le n°32 à Christine GENIN pour Dijon Voltige, et le n°33 à Diana Britten.

18.06.01    Site internet Robin Aviation

Le site Internet de notre société soeur, Robin Aviation est désormais en ligne.
Retrouvez toutes les infos sur les avions Robin sur : http://www.robinaviation.com

14.06.01    Système d'abonnement documentaire

Afin de répondre au besoin d'assurer la détention d'une documentation technique constamment à jour, un système d'abonnement aux mises à jour de la documentation utilisateur vient d'être mis en place.

> Voir en page Navigabilité...

20.03.01    1er Vol du CAP 10C

La nouvelle aile bois-carbone du CAP10 a effectué son premier vol le 5 mars 2001.

Pour cette occasion, l'aile était montée sur le fuselage du CAP10B n° 246, obligeamment mis à disposition par le Groupement de Vol à Moteur de l'aéro-club de Lausanne.

Au-delà de la conception d'une nouvelle aile, c'est en effet l'ensemble de l'avion qui, pièce par pièce, est redessiné grâce aux moyens de conception les plus modernes, pour satisfaire aux exigences actuelles en matière de certification de la conception et de la production.

Malgré les contraintes sévères du cahier des charges, CAP Aviation a réussi son pari : la transformation du CAP10B en un produit complètement abouti, certifié, dont les performances ont été améliorées sur tous les points : charge utile, marges de sécurité, vitesse de roulis, fiabilité, documentation technique, et tout ceci en respectant les choix esthétiques et aérodynamiques de la conception d'origine.

> Voir l'intégralité du communiqué...